Glossario

I termini tecnici che incontri più spesso leggendo specifiche e recensioni di cuffie e auricolari bluetooth, spiegati senza gergo inutile.

A

AAC: Codec audio bluetooth ottimizzato in particolare per i dispositivi Apple, dove offre in genere una qualità superiore rispetto al codec base SBC. Su alcuni smartphone Android le prestazioni possono risultare meno costanti.
ANC (cancellazione attiva del rumore): Tecnologia che utilizza microfoni esterni per rilevare i rumori ambientali e generare un’onda sonora opposta che li annulla. Efficace soprattutto sui rumori costanti e a bassa frequenza, come quello di un aereo o di un treno.
aptX: Codec audio diffuso principalmente su dispositivi Android, che riduce la latenza e migliora la qualità percepita rispetto a SBC.
aptX HD: Variante di aptX pensata per trasmettere audio con una risoluzione più alta, apprezzabile soprattutto con brani registrati in qualità elevata.
aptX Low Latency: Variante di aptX ottimizzata per ridurre al minimo il ritardo tra audio e immagini, utile per guardare video o giocare senza percepire sfasamenti.
Audio spaziale: Tecnologia che simula un campo sonoro tridimensionale, dando la sensazione che i suoni provengano da direzioni diverse intorno all’ascoltatore, invece che soltanto dai due lati sinistro e destro.
Autonomia: Il tempo di ascolto continuo garantito da una carica completa. Il valore dichiarato dal produttore si riferisce quasi sempre a condizioni ideali e nell’uso reale risulta spesso inferiore.

Bassi: La parte più grave dello spettro sonoro, percepita come il “corpo” del suono. Una taratura con bassi troppo accentuati può coprire dettagli presenti nelle frequenze medie.
Bluetooth: Tecnologia di trasmissione wireless a corto raggio utilizzata per collegare le cuffie a smartphone, computer e altri dispositivi senza cavi.
Bluetooth Low Energy (BLE): Variante del protocollo bluetooth pensata per consumare meno energia, sempre più diffusa nelle cuffie recenti per allungare l’autonomia della batteria.

Codec: Il metodo con cui l’audio viene compresso prima di essere trasmesso via bluetooth e poi decompresso dalle cuffie. Codec diversi (SBC, AAC, aptX, LDAC) offrono compromessi diversi tra qualità audio e latenza.
Conduzione ossea: Tecnologia che trasmette il suono attraverso le ossa del cranio invece che tramite l’aria, lasciando il condotto uditivo completamente libero. Usata soprattutto in cuffie sportive per chi vuole restare attento ai suoni circostanti.
Custodia di ricarica: Contenitore che accompagna gli auricolari true wireless, utilizzato sia per il trasporto sia per ricaricarli quando non in uso, spesso offrendo diverse ricariche complete prima di dover essere a sua volta collegata alla corrente.

Distorsione armonica totale (THD): Misura di quanto il suono riprodotto si discosti dal segnale audio originale. Valori più bassi indicano generalmente una riproduzione più fedele.
Dolby Atmos: Formato audio surround che, applicato alle cuffie, simula un suono multidimensionale, usato soprattutto nello streaming video e in alcuni servizi musicali.
Driver: Il componente che genera fisicamente il suono all’interno della cuffia, trasformando il segnale elettrico in onde sonore. Le sue dimensioni e la tecnologia costruttiva influiscono sulla qualità audio percepita.

ENC (Environmental Noise Cancelling): Riduzione del rumore applicata specificamente al microfono durante le chiamate, per isolare la voce dal rumore di fondo. Da non confondere con l’ANC, che riguarda invece l’audio in ascolto.
Equalizzatore: Strumento, spesso disponibile tramite app, che permette di modificare il bilanciamento tra bassi, medi e alti secondo le proprie preferenze d’ascolto.

Firmware: Il software interno delle cuffie, aggiornabile in molti modelli tramite l’app del produttore per correggere problemi di connessione o aggiungere nuove funzioni.
Frequenza di risposta: L’intervallo di frequenze sonore, misurato in Hertz, che una cuffia è in grado di riprodurre. Un intervallo più ampio non garantisce da solo una qualità audio migliore, ma indica la gamma teorica coperta dal driver.

Hi-Res Audio: Certificazione che indica la capacità di riprodurre file audio con una risoluzione superiore a quella dei formati compressi standard, apprezzabile solo ascoltando brani effettivamente registrati in questa qualità.

Impedenza: Valore, misurato in Ohm, che indica quanta corrente serve per pilotare correttamente una cuffia. Un’impedenza più alta richiede in genere un dispositivo con amplificazione più potente per esprimere il pieno potenziale sonoro.
In-ear: Tipologia di cuffia che si inserisce direttamente nel condotto uditivo, spesso associata agli auricolari true wireless.
IPX (grado di protezione): Classificazione che indica il livello di resistenza ai liquidi di un dispositivo, seguita da un numero: più alto è il numero, maggiore è la protezione, ad esempio da spruzzi (IPX4) o immersione temporanea (IPX7).

Latenza: Il ritardo tra il momento in cui l’audio viene generato dal dispositivo sorgente e il momento in cui viene effettivamente riprodotto dalle cuffie. Una latenza elevata è percepibile come sfasamento tra video e audio.
LDAC: Codec audio bluetooth avanzato, supportato principalmente da dispositivi Android recenti, pensato per una qualità più vicina all’audio ad alta risoluzione rispetto ai codec standard.

Modalità trasparenza: Funzione opposta all’ANC, che amplifica i suoni provenienti dall’ambiente esterno invece di attenuarli, utile per sentire annunci o conversazioni senza dover togliere le cuffie.
Multipoint: Funzione che permette alle cuffie di restare connesse contemporaneamente a due dispositivi, ad esempio smartphone e computer, passando automaticamente dall’uno all’altro.

On-ear: Tipologia di cuffia che appoggia sul padiglione auricolare senza avvolgerlo completamente, più compatta rispetto alle over-ear ma generalmente meno comoda nell’uso prolungato.
Over-ear (circumaurale): Tipologia di cuffia che avvolge completamente il padiglione auricolare, offrendo in genere il comfort maggiore nelle sessioni lunghe e un’autonomia superiore rispetto agli auricolari true wireless.

SBC: Codec audio di base, supportato da ogni dispositivo bluetooth. Garantisce compatibilità universale ma con una compressione più evidente rispetto a codec più avanzati come aptX o LDAC.
Sensibilità: Misura, espressa in decibel, di quanto suono una cuffia produce a parità di segnale elettrico in ingresso. Una sensibilità più alta permette in genere di raggiungere volumi elevati anche con dispositivi meno potenti.

Touch control: Comandi a sfioramento posizionati sulla superficie esterna delle cuffie, usati per gestire riproduzione, volume e chiamate senza dover toccare lo smartphone.
True wireless (TWS): Categoria di auricolari completamente senza fili, privi di qualsiasi cavo anche tra i due auricolari, solitamente accompagnati da una custodia di ricarica.

Vestibilità: Il modo in cui una cuffia si adatta alla forma dell’orecchio. Una buona vestibilità influisce sia sul comfort nell’uso prolungato sia sull’isolamento acustico passivo, indipendente dall’eventuale cancellazione attiva del rumore.